For short distances (less than 150 ft), I use simple formulas. I like the Square D Motor Data Calculator voltage drop feature.

For longer distances I like to consider the impedance of the system rather than only the resistance. This means worrying about the raceway, Power Factor, and phase configuration. I use the tables in the Ferraz-Shawmut Book of Electrical Information.