The location of the phase points on the buck and boost transformer make sense to me.

On this diagram, they don't.

E.s has a ø on both sides of it and I would say that just can't be.

I suspect that the ø by X1 belongs by X2 instead.