i'm forever cutting out buried boxes here, usually with some sheetrocker behind me in denial.

usually i locate center, and cut just so the box can come thru the rock, which i then slap a tad to have it do, and pop the expected s.r. screws in a 2' circumfrence [Linked Image]