I think it is the standard answer: It doesn't know the words! The more the delay towards 90 degrees, the greater the harmonics / noise caused by the triac switching. This is in the audible spectrum. Snubber circuits are used in the output to reduce noise. I would expect that most of the noise you hear at the dimmer comes from the iron cored inductor of the snubber circuit. Think of the noise you hear coming from power transformers with some harmonics mixed in. Joe
We also get hum from the lamp filaments, in our theatrical fixtures. Most newer lamps are designed to prevent this, but replacing all of our fixtures to work with newer lamp designs isn't cheap. Not sure if this is a problem with smaller bulbs (assuming 100 watt or less).