I don't imagine that there would be code problems. I can think of plenty of (non-residential) places where there are receptacles powered by different systems .... they're usually a different color device and cover plate then the rest.
Even in residential, many places have certain systems ... heat, hot water, fire alarms ... powered independent of anything the tenant controls.