(I think Joe misplaced the information)
This looks all too familiar. I've dug up many UF cables that look like this too. A nicked UF cable will eventually end up like this. One clue is when the breaker trips when it rains.
Ah, the joys of troubleshooting ...