OK, I thought I had read somewhere that it said something like "...12 inches
as measured along the length of the cable..." but I'll be dipped if I can find it. (I
have been looking...)
Perhaps it was in the ROP's?
This little difference would render the extra cable as a violation, no matter how close the staple was...