Welcome to the forum JG.

I am not an inspector but I do get inspected. [Linked Image]

Here in MA all required splices must be made up prior to rough inspections.

The section you quoted only applies to the neutral of multiwire branch circuits so we do not have to splice the neutrals of two wire circuits.

Bob

Bob Badger
Construction & Maintenance Electrician
Massachusetts