How about the use of the green screw that is usually supplied with the green pigtail wire into the threaded hole originally meant for a clamp? But without the clamp. Older boxes don't have a dedicated ground threaded hole and I've used the unused hole meant for a clamp screw for the ground. The clamp screw and the ground screw are the same size and thread.