se cable to the next full stud bay, or even the first full stud bay around a corner, would be acceptable here in oregon.....

when you say "same partion," i assume you mean "same partition," and assume you are refering to the "same stud bay" within a partition? which would be way ok here