The new adition of the Canadian Electrical Code, has a solution to changing ballasts hot. Rule 30-308.... All 347 volt (Actually its over 150 volts to ground) fluorescent lighting balasts need a disconnect IN them now. It must be integral to the fixture and clearly marked. It's my understanding that all new light fixtures will be manufactured with this switch included.
