I don't think there is anything in the NEC prohibiting mixing current-carrying and signal cables or conductors. However, there will be noise from the current-carrying conductors that could (will) interfere with the signal cables. I'd tell the EE to try again.
