The DC wires definitely make a difference. If you get them backwards, you will blow your new diodes.
With the battery hooked up, not connected to the alternator, the plus should be plus and the minus should be minus on a meter.
One of them will also be grounded to the frame, usually the minus. There is not much positive ground stuff out there.
Chrysler used to do it back in the "happy days" era.
