Interesting question. I think the AHJ has some wiggle room for an interpretation there.
210.52(G) does require the receptacle in the garage but 406.12 says "In dwelling units" not a building associated with a dwelling.
I still think most would say everything needs to be TR if you don't fit an exception.
If NFPA stays true to form all of the exceptions will go away soon.
