The nylon is definitely for "scratch resistance". It has no impact on the "water resistance" although it may come into play for gasoline.