When do you suspect phantom voltages?

Obviously when the breaker is off and you measure a voltage?

Can you suspect Phantom voltage in other situations? How high can the Phantom voltage go? 120?

If the circuit is off, then what is inducing the voltage? Can it be a shared neutral?

Sorry about the multiple questions, I am curious about this phenomena..