Three phase capacitors are easy to test. You should be drawing equal current in each leg of the bank (this is similar to testing a transformer).

Most manufacture of electronic soft-starts recommend extreme caution when using capacitors with their SCR controlled equipment. Typically you can expect a large number of capacitor cell failure (often violently). Check with the soft-start manufacturer.