Now that's not the first time I've seen wiring like that at a light fitting. [Linked Image]
Like you CEG, I was sitting in a local restaurant one day and there was an explosion from overhead and a cloud of black smoke came out of the cord entry.
Luckily this one didn't fall, it was solid brass and glass sheets.