I am not sure what the inspector is citing as a code reason for his ruling. Is there some local code? In fact the NEC would allow a single disconnect, either immediately where it enters the house, out there at the meter or anywhere in between. Perhaps a bad design but not illegal.
At a certain point you still have to work there so it may be easier to just ask what he wants.