I take Yoops job from the OP as the box and conduit being encased in a poured concrete wall. I can't see how that can be 'in' the classified area, also with the dimensions he posted.
On that thought, unprotected service conductors encased in 2" of concrete are 'outside the structure'. Although Yoop did not provide wall thickness dimensions, or a conduit size. it sounds like it could be 2"+ encased in poured concrete.