The Electrical Contractor Network

ECN Electrical Forum
Discussion Forums for Electricians, Inspectors and Related Professionals

Books, Tools and Test Equipment for Electrical and Construction Trades

Register Now!

Register Now!

We want your input!

Featured:
   

2017 NEC and Related
2017 NEC
Now Available!

   
Recent Posts
Sprinklered equipment 26-008
by bigpapa
Yesterday at 04:24 PM
On Delay Relay with Auto Reset
by Potseal
12/01/16 09:59 AM
Wow, that was close!
by jraef
11/28/16 07:06 PM
Earthquake in New Zeeland
by RODALCO
11/27/16 11:25 PM
Calling all Non-US members!! (Non-US only)
by Tjia1981
11/27/16 06:33 AM
New in the Gallery:
12.5A through 0.75mm˛ flex (just out of curiosity)
Shout Box

Top Posters (30 Days)
gfretwell 15
HotLine1 10
Trumpy 8
Texas_Ranger 8
sparkyinak 7
Who's Online
0 registered (), 215 Guests and 4 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Topic Options
Rate This Topic
#19310 - 12/24/02 04:27 AM NEC in Espanol?
electure Offline

Member

Registered: 12/24/00
Posts: 4226
Loc: Fullerton, CA USA
I've never seen the Code written in anything other than English (and I'm sure many would argue that "Codese" isn't English at all, although they all are English words).
Has it ever been translated into other languages??
I can foresee some possible trouble brewing here on the Western Front in "politically correct" CA.

Top
Work Gear for Electricians and the Trades

Work Gear for Electricians and the Trades
Work Gear for Electricians and the Trades
Arc Flash Clothing, Gloves, KneePads, Tool Belts, Pouches, Tool Carriers, etc. etc....

#19311 - 12/24/02 04:38 AM Re: NEC in Espanol?
Joe Tedesco Offline
Member

Registered: 10/07/00
Posts: 3325
Loc: Boston, Massachusetts USA
Check NFPA's web site www.nfpa.org , they have been translating the NEC for quite some time. The first translation of the 96 NEC supports your comments.
_________________________
Joe Tedesco, NEC Consultant

Top
#19312 - 12/24/02 04:41 AM Re: NEC in Espanol?
electure Offline

Member

Registered: 12/24/00
Posts: 4226
Loc: Fullerton, CA USA
Thanks, Joe!!
I'm sure this will make some of the guys on the job quite happy!...S

Top



ECN Electrical Forums - sponsored by Electrical Contractor Network - Electrical and Code Related Discussion for Electrical Contractors, Electricians, Inspectors, Instructors, Engineers and other related Professionals