As an AHJ, if I saw a receptacle cut into the back of a book shelf in order to meet the 6'-12' rule, I think I would accept it. This way, if they ever take down the shelves, the recp. will already be in place.