Consider a commercial building with a three phase service and 100% generator back up.
If you use a 3 pole transfer switch, you don't break the neutral.
If you use a 4 pole switch, you break the neutral, add some extra grounding, and the system is now "Separately Derived".
When do you have to have the 4 pole transfer switch and the separately derived system?