Why are you asking, "does anybody know if a manufacturer makes a mechanical interlock" if you have the manufacture information?
____________________________________________
One of the problems with that device, is it may not meet utility requirements, some utilities require the disconnect to be outside, and in some cases, require the neutral to be disconnected, also if the residential service is connected to a 208 networked system, there may be different rules.
No matter what you use, it is best to contact the local utility, and check, before installing any transfer equipment.