I would see a problem with placing 300 amp's worth of main breaker on a feeder sized for 200. Use the breaker.
Not feeder, service entrance conductors.
This is done quite often in multi family dwellings, as long as the conductors are rated for the calculated load.
230.90 Exception No. 3.
Bob