The hardest part of tile work is putting the pilot hole in....Some tiles seem to have a particularily hard glaze....I bought a set of those arrow-shaped bits (for glass) and use them, starting with the smallest.
As for the Dremel/ rotozip, it is esential to have a flat/router base for the Dremel, and with either to make your cuts in several passes, not all at once.