Am I even more of an idiot than I thought?
Don't be so hard on yourself!

What would it be called if a data connection is being piped through an RG-6?
Just a plain old cable connection for the cable modem. I wouldn't even dignify it by calling it something else. Those computer nerds don't need any more stuff to confuse everybody with.

-Hal