Mark It is not apples and oranges (well our thoughts are
)
You said
Volts down = Amps up
Voltage up = Amps down
Not true for this load.
You also said the problem was melted fixtures
I have shown that the current and heat would be less at the fixture.
Now you say the problem is in the circuit feeding the fixture.
Yes 14 AWG NM is to small from a safety and design stand point for a 25 amp load of any voltage.
Change it to 10 AWG NM and the safety issue is gone even though the design issue is still there.
If we used 10 AWG for the circuit in question we would be NEC compliant even though we would have 6 volts or 50% voltage drop.
The fixtures would be very dim but there would be no safety issue, the tracks, fixtures and power supplies would be fine.
The lamps would last many years at this reduced voltage.
If you want to leave it as a disagreement that is fine. Perhaps some other members can chime in and explain it in a different way.
Bob