Sven,
Them two pin plugs that look like the US plugs, are used for Extra-low voltage AC systems, Emergency lighting, 12, 24 and 48V systems where they are rarely unplugged and reversal of the pins won't matter.
And of course, where no earth is required!.
They are just used as an alternative to our normal 230V plugs, to ensure that they can't be inter-changed.
Paul,
Standing on your heads?.
Well in that case we must be all hanging on for dear life, down here!.