Is the garage enclosed or open ? Is it possible that one fan is a fresh air supply and one is an exhaust? If so, there could be some sort of interlock to ensure that one is operating before the other starts.