One point about drilling/tapping a hole in the box. When you scrape off the paint to ensure adequate bonding, you also destroy the corrosion resistance of the box! Be sure to apply a dab of oxide inhibiting compound beneath the lug, and after the lug is installed, and the wire attached, paint the box on both sides where the lug is installed with a corrosion type paint (galvanize).
