If you get the names of the conductors right you have your answer. Conductors on the line side of the first means of disconnect are service conductors. They can't be inside the building. 2" of concrete gets them "outside".
If this was really a feeder, (on the load side of the disconnect<s> ) it would be OK in the building
