I have had to do something similar several times. Since we are locally required to enclose the GEC in pipe, and the pipe/ ground rod connector does not allow for the wire to continue elsewhere, it is necessary to use an additional pipe/rod clamp, and run a separate pipe, with a separate wire, to the next ground rod.