What using an older low-res monitor and PC? Older versions of Windows allow control of font size and color.

(Maybe an old Commodore or Apple 2 would even work.)