That seems to be the issue here. The wording in 210.12(B) is talking about branch circuit(s) installed to supply outlets in bedrooms shall be protected by an AFCI device that protects the entire branch circuit. So it's talking about a branch circuit rule. This is the way it was presented at a recent IAEI seminar code panel session. I personally am still wrestling with it.
