300.11(B)(2) was added to allow wiring such as thermostat wires to be secured to the outside of a raceway only.

You got it right they are violating the rule you mentioned. Better to have the AHJ call this out.

Joe Tedesco, NEC Consultant