Hi 247, and welcome.
Indeed, your checking is thorough and over here in England we also carry out neutral-to-ground tests on new circuits (made somewhat easier by the fact that we always use separate neutral and ground bars in panels).
But as John mentioned, the fact that you have neutrals cross-connected means that there is more than one path for current and thus I would imagine that the NEC rules on parallel conductors would come into play.
