Hello bob

Most dwelling bath fans are plug and receptacle connected inside the enclosure. I am sure that a 3 way switch to the bath exhuast fan is compliant. As far as the attic fan, that may be another story

Pierre

Pierre Belarge