Similar circuits for signaling have appeared in electronics journals for years.
Another variant is to have a multi-way switch in one box signal four different states to lights in the remote box by feeding rectified positive, rectified negative, or straight A.C. down the line. The receiving end then shows lamp A, lamp B, both lamps, or none.
