I wish that I could speak from experience but new construction is not my forte. However, I think it is important for appearance sake that the mason lays the box into a course of brick.
Regarding friction, I think a gap of at least 1/2" keeps the cable free and clear of those forces.
Don
