See pages 33 & 34
60099 looks like it would be about the same size as a duplex receptacle (2 holes would be required)
http://www.mygreenlee.com/products/Holemaking.PDF


or, could you not just use a hole saw, make a round hole and drop in a flanged outlet (or 2)?