iwire,

A "nipple chuck" attachment is necessary to field thread short nipples.
You can even thread close nipples with it.
If you do a lot of threaded rigid, you should try to get one.