The GFCI would reset with the tester still plugged in, it just wasn't "hot" until he unplugged the tester and then plugged it back in.
Maybe it was the tester that would not register as hot, maybe he has not learned to use his new toy? Try it again with a simple GFCI tester.
