1. Company Name
2. Phone Number
3. Something Eyecatching and memorable.

3 could be "First half hour is Free" or "Mention that you saw our truck and get a free ceiling fan" or whatever will make people stop daydreaming, dazing off at that traffic light and actually read your van.

And no list of services. If you leave something off I'll assume you don't do it.