if its that grey stuff that they spray on bare steel, no its not new and every job we've been on we SCRAPE IT OFF. your inspector is being anal, go over his head and ask the next in line what an electrician has to do to install a box . p.s. i love it when someone says he is tired of people not knowing what the codes are and then says he's not sure himself!? good luck!