Yes, you have to bond the neutral and ground together in the garage panel since you do not have a fourth wire running from the pole. Also, you have to install 1 or 2 ground rods at the garage. Bond to the water as well if applicable.