Stamcon,
It was explained to me slightly differently. Happy Days was losing ground in the ratings, and had to do something spectacular (and completely ignorant) so they came up with the idea of the shark jump.

Anytime a series does something desparate from then on it was known as "jumping the shark".