The connection to the line side of the contactor should be pretty straight forward. If it pulled out of the motor it might be a tad trickier. Basically just 2 in and 2 out. Since it sounds like you are breaking both poles, it might not even matter that much which is which.
