I looked into getting one of the clamp on ground testers a few years back, but after I read up on them, I wasn’t confident about the accuracy or if it would do what was needed, so I opted for a traditional 3-point tester kit instead. They may have made improvements to them since then though.
The Tech Tips pdf below sort of hits on some of the things I was reading about back then.

Clamp on Method