I am going to guess that the left side module on the DSLAM was an add on after the initial instal.
Otherwise the splicers would never have been able to open the distribution box to make the initial connections to the underground lines.
To move either one would take time and money to splice and I hear in the US some telco's don't want to spend either on copper lines.
